断食が終わった

多忙とネット環境の悪化でブログの更新が
滞ってしまった。今週は断食が終了した為、
ジャカルタ滞在。ネットが繋がるので、少々
記事をアップデート。

１．5月
実は、急性胃腸炎による脱水症状で3日ほど
入院した。生まれて初めて入院、生まれて初めて
点滴・・・ということで、不安だったけど快復。

２．6月
ボランティア総会で同僚と一緒に活動報告した。
同僚とは村落でのコンポスト作りや環境教育を
共に実践中である。

とてもやる気のある職員の為、日本で実施される
コンポスト研修に派遣することにした。

ただ、パスポートの申請費用等は自己負担となり
金銭的には少々痛手だ。しかし、彼は「経験は
お金では買えない」と言い、積極的に参加を表明。
僕は残りの任期を彼にささげることに決意した。

３．7月
断食前でみんなソワソワし始めた時期。
断食に向けてお祈りの音も爆音となる。
夜中までイスラームの勉強会をやる。そして
騒ぐ。僕は眠れない。

４．8月
8月18日に断食が明けた。2億4千万人の民族大移動
（帰省ラッシュ）も終わり、ジャカルタはゴーストタウンに
なった。

最近疲れてきたか？

最近、ブログの更新が全くできない。

理由は

１．ネット環境

今年に入り、任地のネット環境が格段に悪化。

25キロのワードファイルを添付するのも大変。

というわけで、ブログのアップなんてとんでもない。

２．多忙

任期１年目に蒔いた種が発芽しすぎて業務量増大。

一人で裁くのは結構厳しい状態になった。

残り202日、どうなることやら・・・

4月の近況報告

4月の近況報告

勝手に乾季突入宣言！

読者の皆様、こんにちは。

3月末から4月中旬まで多忙で、まったく記事を更新できず。

しかも、任地のネット環境が最悪だったので、記事のアップ

が出来ませんでした。大丈夫です、生きています。

１．4月25日、乾季突入宣言

今朝、起床し窓を開けたら快晴なり。

真っ青な空にグデ山とパンランゴ山の山頂がくっきり見えました。

本日をもって、グデは乾季に突入したことを宣言します。

２．4月の近況報告

・4月第一週目

前任者の高校教員と日本のNPO「共存の森ネットワーク」の職員さん

がお見えになり、環境教育のワークショップを開催致しました。

日本では高校生を対象とした「森の聞き書き甲子園」という環境教育

が実施されています。ぜひインドネシアでこの環境教育を実践したい

という要望があり、NPO、前任者との協働の元、インドネシアへの

輸出プリジェクトが始まりました。

本件、まだ始まったばかり。

今後も実施～評価に向けて動いていきたいと考えています。

＊共存の森ネットワーク

http://www.kyouzon.org/

・4月第二週目

日本からのお客さんも帰国し、通常業務に戻りました。いつも通り、

近所の小学校へ出向きコンポストの進捗状況を見守り、村に入り

住民とはなし・・・

それに加えて、ジャカルタのInternational Schoolより声がかかり、

植林や環境教育に取り組みたいがどうすればいいか？との

問い合わせが入りました。

早速、学校へ出向き営業活動。

植林プログラムや環境教育について説明し、今後当該学校の

環境教育プログラムの作成をお手伝いすることになりました。

・4月第三週目

4月1日に山開きしている為、山に入りトレイルの確認をしました。

3月は強風の日が多かったため、思った以上に気が倒れていたり

していました。

こんなふうにして、私の日常は過ぎています。

来週は、今季初登山です。とても楽しみにしています。

家庭用コンポスト、普及作戦

最近、多忙につき全くブログの更新が出来ませんでした。
生きています。少々報告を。


０．任地の天気
まだまだ雨季なわけだが、たまにカラっと晴れることがある。
少しずつ乾季の足音が聞こえてきた。

１．家庭用コンポスト
開発途上国、殊にインドネシアは家庭部門のゴミの排出量が
とても多い。したがって、家庭ごみ（生ゴミ）を以下に減らすのか、
これが政策的に重要な課題だ。

私は、公園周辺の村落にて家庭用コンポストの普及作戦に
取り組んでいる。家庭ごみをボックスの中に入れると、翌日には
消えてなくなる、そんな魔法のバケツである。

コンポスターたち。家庭に配布してゴミの減量を目指す。

発酵液を入れた種床。この中に生ごみを入れると分解される。

まずは、10世帯にコンポスターを配布して、経過観察。
その後、もし成果が出たら、行政を巻き込み、本格的な普及ステージに
入る。そこまでやって、私のミッションは終了（任期終了）というところか・・・

頑張れ、青年海外協力隊。

ラジオ番組に出演（企業のCSR活動とゴミ問題について）

Smart FM Radioに生出演
企業の社会貢献活動と環境教育について語る



2012年2月22日、インドネシアのFMラジオ「Smart FM」の
「CSR Wisdom」という番組に出演しましたので、報告します。

「CSR Wisdom」は、NGOのIndonesia Business Links及び
経済紙の「Fortune」誌がスポンサーとして提供している番組です。
今回は、JICAの後援の元、「企業の社会貢献活動とゴミ問題」
というテーマでオンエアーとなりました。

当日は、NGO代表のYanti女史がモデレーターとなり、JICAからは
隊員のわたくし、そして、当国立公園の環境教育活動をサポート
して下さっているPT Super Wahana Tehno社（プリスティン）の
ベンジャミン氏を交えた対談となりました。

右側が隊員

私は、JICA事業について若干説明した後、任地での環境教育活動、
そして、プリスティンと連携した学校での出前授業について説明しました。

また、プリスティンからは、「国立公園は大切な水源地。今後も公園周辺
での環境教育を通じて水源を守り、消費者に安全でおいしい水を提供
したい。」とのコメントがありました。

オンエアー中に、インドネシア各地から電話やSMSでの質問が相次ぎました。
JICAは国立公園以外にも人を派遣しているのか？
日本でのゴミ処理はどうなっているのか？
等々、リスナーからの質問にも適宜回答しました。

インドネシアでは、多くの企業が社会貢献活動に興味を示しています。
しかしながら、ノウハウや経験の不足から、何から手をつけて良いのか
分からない企業も多いと思います。

国立公園は、環境教育や植林事業を通じて企業の社会貢献活動を
サポートすることが出来ます。現に、当国立公園では多くの日系企業が
植林や環境教育事業に取り組んでいます。

今後も、より多くの企業に社会貢献活動に取り組んで頂けるよう、
国立公園職員として努力いたします。

＊１．Indonesia Business Links
http://www.ibl.or.id/

＊２．Smart FM
http://radiosmartfm.com/

林業省　森林自然保護総局

グヌン・グデ・パンランゴ国立公園

青年海外協力隊（環境教育）

吉田賢一

出前授業（グデ公立第二小学校）

グデ公立第二小学校で出前授業を実施



2012年2月14日、当国立公園周辺のグデ公立第二小学校
にて出前授業を実施したので、報告します。

グデ公立第二小学校は、当国立公園と私有地との境界に
位置する小学校です。学校周辺は、お茶畑と豊かな森林
で彩られています。

私は、当国立公園チアンジュール支部の実施する出前授業
に参加し、インドネシアのゴミ問題について発表しました。

発表する隊員

高い経済成長率と人口増加が続くインドネシアは、
ゴミ問題と対峙せざるを得ません。今回は、ジャカルタ周辺の
ゴミ山の写真を見せながら、インドネシア全体としてのゴミ問題と
ゴミのポイ捨てやポイ捨てによる水質汚染等、身近なゴミ問題の
ふたつについて話しました。

プレゼンの後は、校庭で体験型学習、「見える化」授業です。
たとえば、下の写真は森林伐採が進んだ村で、なぜがけ崩れが
発生するのか？説明している様子です。

「見える化」授業の様子。

今後も、周辺小学校での出前授業を通じて、森林の役割や
インドネシアの直面する環境問題について分かりやすく解説し、
任国の社会経済の発展に向けて努力する所存です。

林業省　森林自然保護総局

グヌン・グデ・パンランゴ国立公園

吉田賢一

出前授業（チマチャン公立第一小学校）

公園周辺の小学校にて講演
教員向けにコンポスト講座を開催


2012年2月9日、当国立公園周辺のチマチャン公立第一小学校
にて講演及び教員向けのコンポスト講座を開催したので、報告
します。

チマチャン公立第一小学校は、昨年も出前授業を実施した学校
で、環境教育に力を入れようとしています。しかし、ノウハウの
蓄積がないため、私を中心に国立公園が環境教育の支援に
乗り出しました。

本日は、ムハンマド生誕記念日のお祝いのイベントに招かれ
ました。約200名の児童の前で、今後始まる環境教育プログラムの
説明をしました。

児童を前に講演する隊員。

来週以降、児童と共に次のことに取り組む予定です。
（１）ゴミの分別指導
（２）ゴミ箱の設置
（３）コンポストのメカニズム解説
（４）コンポスト実践

また、教員に対しては、環境教育のプログラム作成を
サポートする予定です。私の任期が終了した後も、継続して
環境教育に取り組むことが出来る体制作りを目指します。

今後も出来る限り公園周辺の小中学校に訪問し、
環境教育を提供できるよう同僚職員と共に取り組む所存です。

林業省　森林自然保護総局

グヌン・グデ・パンランゴ国立公園

青年海外協力隊（環境教育）

吉田賢一

ゴレンガン（揚げ物）

０．任地の天気
曇りときどき晴れ、突然豪雨。
先週までの暴風は止み、電線工事も終了。
無事に、電気ゲットである。

１．ゴレンガン（揚げ物）
皆さんは、ゴレンガンというコトバを聞いたことがあるだろうか？
ゴレンは揚げる、つまり揚げ物のことである。

インドネシアの揚げ物はヒドイ。
何がヒドイって、油がヒドイ。

何年にもわたり同じ油を使い続けるのだ。
色は黒くなり、まさに秘伝の油の様相。

任地にあるゴレンガン屋。黒い油である。

ゴレンガンが原因かは不明だが、インドネシア人が
よく罹る疾患は、
１．糖尿病
２．心臓病
これらの２つだそうである。

なるほど、油モノが多く、お茶には大量の砂糖が入り・・・
納得できるわけである。

ちなみに、インドネシアで一般的に販売されている油の写真。
しばらく放置すると、白い塊が沈殿する。
この塊が血管に詰まり、動脈硬化を引き起こし・・・

白いかたまりが沈殿する油

ちなみに、当国立公園の所長も心臓が悪いそうだ。

今日の一言
油には気をつけろ。

停電と暴風雨

０．任地の天気
1月第四週、暴風雨が続く。とにかく悪天候、ひどい。
屋根は吹き飛ぶ、木はなぎ倒される・・・

結果、電線が切れ、チボダス地区の電力はストップ！
二日間、電気なしの生活を体験することができた。

ローソクと登山用ヘッドライトのありがたみが
身にしみた・・・

電気がついた日、お祝いにイワシの缶詰を食べた。

白米、スープ、イワシの缶詰

この悪天候、まだまだ続きそうである。
霧が出る日は視界が・・・

霧の公園管理事務所

4月1日の山開きまで、悪天候に悩まされそうである。

植樹祭を実施

シトゥグヌン支所周辺にて植樹祭を実施！


2012年1月11日にグヌン・グデ・パンランゴ国立公園
Situgunung支所周辺にて植樹祭を執り行いましたので
ご報告します。

本件は、三菱商事株式会社殿と公益財団法人オイスカ殿が
当国立公園の敷地内にて植林を実施するという案件です。
植樹祭当日は、三菱商事殿、オイスカ殿、当国立公園及び
林業省より多数の方に出席して頂きました。

挨拶する当国立公園所長、アグス

本案件の特徴は、熱帯林再生にって効果的であると言われる
「宮脇方式」という植樹方法を採用していることです。三菱商事殿は、
長年に渡り宮脇方式を採用し熱帯林再生プロジェクトに取り組んでいます。
今回の植樹もその一環として当国立公園敷地内で実施して頂きました。

植樹に取り組む三菱商事社員、オイスカ職員、地元小中学校の
児童生徒、及び当国立公園職員

インドネシア林業省は、荒廃地の回復に積極的に取り組んでいます。
しかしながら、資金不足の為、満足いく植樹を実施できていない状態です。
今後も、民間の皆様からご協力を頂きながら荒廃地の回復に取り組むべく、
努力していく所存です。


＊１．三菱商事「熱帯林再生実験プロジェクト」
http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/csr/contribution/earth/activities03/

＊２．公益財団法人オイスカ
http://www.oisca.org/

林業省　森林・自然保護総局

グヌン・グデ・パンランゴ国立公園

青年海外協力隊（環境教育）

吉田賢一

新年おめでとうございます

０．1月初旬の天気
雨、曇り。晴れることはほとんどない。
4年に一度、ジャカルタは大雨に見舞われるというが、
そんな気配がぷんぷんする。正月早々、雨模様。

１．年末年始
年末年始は、ジャカルタで年越し蕎麦とお雑煮を食べた。
若干の正月気分を味わったわけだが、しっくりこない。

暑い正月、花火が街中であがる正月、不思議だ。
ジャカルタでは、大みそかの夜に打ち上げ花火を
上げる。なぜだ？


２．新年始動
2012年は1月2日から出勤。この国に、年末年始休暇は
存在しない。断食明け休暇が、日本で言う年末年始休暇
みたいなものだからだ。

私も1月2日の朝に通常出勤。すると、ほぼすべての職員
が出勤していた。「平時」でも全ての職員が出勤することは
稀な職場なのに、1月2日にはほぼ全員出勤していた。
なぜだ？　不思議の国、インドネシア・・・


新年2日から相当に忙しかった。企業からの問い合わせが
相次ぎ、ドタバタ。11日には三菱商事殿の植樹祭がある。
どうも落ち着かない。忙しいのは良いのだけど、落ち着いて
思考する時間が欲しい。


３．ふぉとふぉと
年末に近所のサファリパークに行った。少々写真を掲載。

至近距離でニンジンを与えることができる。

前任者と共に with 象さん

12月には、家の裏庭で桜の花が咲いた。

ピンボケですが、桜の花。

そして、12月30日にはジャカルタ近郊のゴミ最終処分場を訪問。
標高30メートルの巨大なゴミ山だ。
高い経済成長率、そして人口増加・・・
廃棄物問題の行方は如何に。
そして、我々に出来ることとはいったい・・・

ゴミ山周辺にはゴミ回収人が4,000人から5,000人程度住んでいるという。

最終的には標高80メートルくらいになるという。

宇宙船地球号の向かう先は何処なのか。
残りの任期は365日、気を引き締めて走り抜ける所存。